Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-176/09 de 12 de mayo de 2011 (Luxemburgo / Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea)
Recurso de anulación – Directiva 2009/12/CE – Tasas aeroportuarias – Ámbito de aplicación – Aeropuertos cuyo tráfico anual es superior a 5 millones de viajeros y aeropuertos con mayor movimiento de viajeros al año de cada Estado miembro – Validez – Principios de igualdad de trato, de proporcionalidad y de subsidiariedad.
En el asunto C‑176/09, que tiene por objeto un recurso de anulación interpuesto, con arreglo al artículo 230 CE, párrafo primero, el 15 de mayo de 2009, Gran Ducado de Luxemburgo, representado por el Sr. C. Schiltz, en calidad de agente, asistido por el Sr. P. Kinsch, avocat, parte demandante, apoyado por: República Eslovaca, representada por la Sra. B. Ricziová, en calidad de agente, parte coadyuvante, y Parlamento Europeo, representado por los Sres. A. Troupiotis y A. Neergaard, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo, Consejo de la Unión Europea, representado por la Sra. E. Karlsson y el Sr. M. Moore, en calidad de agentes, partes demandadas, apoyados por: Comisión Europea (Curia.europa.eu, 12.5.2011)

Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-147/08 de 10 de mayo de 2011 (Jürgen Römer / Freie und Hansestadt Hamburg)
Igualdad de trato en el empleo y la ocupación – Principios generales del Derecho de la Unión – Artículo 157 TFUE – Directiva 2000/78/CE – Ámbito de aplicación – Concepto de “retribución” – Exclusiones – Régimen de previsión profesional consistente en una pensión complementaria de jubilación para los antiguos trabajadores de una entidad local y los supérstites de éstos – Método de cálculo de dicha pensión más favorable para los beneficiarios casados que para los que conviven en régimen de pareja estable inscrita – Discriminación basada en la orientación sexual.
En el asunto C‑147/08, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 234 CE, por el Arbeitsgericht Hamburg (Alemania), mediante resoluciones de fechas 4 de abril de 2008 y 23 de enero de 2009, recibidas en el Tribunal de Justicia los días 10 de abril de 2008 y 28 de enero de 2009, en el procedimiento entre Jürgen Römer y Freie und Hansestadt Hamburg (Curia.europa.eu, 10.5.2011)